ﮔﻞ ﮔﻼﺏ ﺍﺯ ﺩﯾﺪﻥِ ﺍﯾﻦ ﺻﺤﻨﻪ ﺑﺎ ﭼﺸﻤﺎﻥ ﺍﺷﮏ ﺁﻟﻮﺩ ﺑﻪ ﺍﺳﺘﻮﺩﯾﻮﯼ ﺭﻭﺡ ﺍﻟﻠﻪ ﺧﺎﻟﻘﯽ (ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ ﺩﺍﻥ ) ﻣﯿﺮﻭﺩ ﻭ ﺷﺮﻭﻉ ﺑﻪ ﮔﺮﯾﻪ ﻣﯿﮑﻨﺪ !
ﻏﻼﻣﺤﺴﯿﻦ ﺑﻨﺎﻥ ﮐﻪ ﺁﻧﺠﺎ ﺑﻮﺩﻩ ﻣﯿﭙﺮﺳﺪ ﻣﺎﺟﺮﺍ ﭼﯿﺴﺖ ؟
ﻭ ﺍﻭ ﺟﺮﯾﺎﻥ ﺭﺍ ﺗﻌﺮﯾﻒ ﻣﯿﮑﻨﺪ ﻭ ﻣﯿﮕﻮﯾﺪ :
ﮐﺎﺭ ﻣﺎ ﺑﻪ ﺍﯾﻨﺠﺎ ﺭﺳﯿﺪﻩ ﮐﻪ ﺳﺮﺑﺎﺯ ﺍﺟﻨﺒﯽ ﺗﻮﯼ ﮔﻮﺵ ﻧﻈﺎﻣﯽ ﺍﯾﺮﺍﻧﯽ ﺑﺰﻧﺪ !
ﺳﭙﺲ ﮐﺎﻏﺬ ﻭ ﻗﻠﻢ ﺭﺍ ﺑﺮ ﻣﯿﺪﺍﺭﺩ ﻭ ﺑﺎ ﻫﻤﺎﻥ ﺣﺎﻝ ﻣﯿﺴﺮﺍﯾﺪ:
ﺍﯼ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺍﯼ ﻣﺮﺯ ﭘﺮﮔﻬﺮ
ﺍﯼ ﺧﺎﮐﺖ ﺳﺮﭼﺸﻤﻪ ﯼ ﻫﻨﺮ
ﺩﻭﺭ ﺍﺯ ﺗﻮ ﺍﻧﺪﯾﺸﻪ ﺑﺪﺍﻥ
ﭘﺎﯾﻨﺪﻩ ﻣﺎﻧﯽ ﻭ ﺟﺎﻭﺩﺍﻥ
ﺍﯼ ﺩﺷﻤﻦ! ﺍﺭ ﺗﻮ ﺳﻨﮓ ﺧﺎﺭﻩ ﺍﯼ ﻣﻦ ﺁﻫﻨﻢ
ﺟﺎﻥ ﻣﻦ ﻓﺪﺍﯼ ﺧﺎﮎ ﭘﺎﮎ ﻣﯿﻬﻨﻢ !
ﻫﻤﺎﻧﺠﺎ ﺍﺳﺘﺎﺩ ﺧﺎﻟﻘﯽ ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ ﻭ ﺁﻫﻨﮓ ﺍﯾﻦ ﺳﺮﻭﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺁﻭﺍﺯ ﺩﺷﺘﯽ ﺧﻠﻖ ﻣﯿﮑﻨﺪ ﻭ ﺑﻨﺎﻥ ﻧﯿﺰ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻣﯿﺨﻮﺍﻧﺪ ﻭ ﻇﺮﻑ ﯾﮏ ﻫﻔﺘﻪ ﺗﺼﻨﯿﻒ " ﺍﯼ ﺍﯾﺮﺍﻥ" ﺩﺭ ﯾﮏ ﺍﺭﮐﺴﺘﺮ ﺑﺰﺭﮒ ﺍﺟﺮﺍ ﻣﯿﺸﻮﺩ !
ﺳﺮﻭﺩ «ﺍﯼ ﺍﯾﺮﺍﻥ » ﺩﻗﯿﻘﺎ ﺩﺭ 27 ﻣﻬﺮ ﻣﺎﻩ ﺳﺎﻝ 1323
ﺩﺭ ﺗﺎﻻﺭ ﺩﺑﺴﺘﺎﻥ ﻧﻈﺎﻣﯽ [ﺩﺍﻧﺸﮑﺪﮤ ﺍﻓﺴﺮﯼ ﻓﻌﻠﯽ ] ﻭ ﺩﺭ ﺣﻀﻮﺭ ﺟﻤﻌﯽ ﺍﺯ ﭼﻬﺮﻩﻫﺎﯼ ﻓﻌﺎﻝ ﺩﺭ ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺧﻮﺍﻧﺪﻩ ﺷﺪ !
ﺍﺯ ﻭﯾﮋﮔﯿﻬﺎﯼ ﺷﻌﺮ ﺍﯾﻦ ﺳﺮﻭﺩ ﺍﯾﻦ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺗﮏﺗﮏ ﻭﺍﮊﻩﻫﺎﯼ ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﺭﻓﺘﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻓﺎﺭﺳﯽ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺩﺭ ﻫﯿﭽﯿﮏ ﺍﺯ ﺍﺑﯿﺎﺕ ﺁﻥ ﮐﻠﻤﻪﺍﯼ ﻣﻌﺮﺏ ﯾﺎ ﻏﯿﺮ ﻓﺎﺭﺳﯽ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ !
ﺩﻭﻣﯿﻦ ﻭﯾﮋﮔﯽ ﺳﺮﻭﺩ «ﺍﯼ ﺍﯾﺮﺍﻥ » ﺩﺭ ﺳﺎﺧﺘﺎﺭ ﺷﻌﺮ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ، ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪﺍﯼ ﮐﻪ ﺗﻤﺎﻣﯽ ﮔﺮﻭﻩﻫﺎﯼ ﺳﻨﯽ ﻣﯿﺘﻮﺍﻧﻨﺪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺍﺟﺮﺍ ﮐﻨﻨﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺗﻤﺎﻣﯽ ﻣﺮﺍﮐﺰ ﺁﻣﻮﺯﺷﯽ ﻭ ﺣﺘﯽ ﮐﻮﺩﮐﺴﺘﺎﻥﻫﺎ ﻗﺎﺑﻠﯿﺖ ﺍﺟﺮﺍ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ !
ﻭ ﺳﻮﻣﯿﻦ ﻭﯾﮋﮔﯽﺍﯼ ﮐﻪ ﺑﺮﺍﯼ ﺍﯾﻦ ﺳﺮﻭﺩ ﻗﺎﺋﻞ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ ﺧﻮﺍﻧﺪﻥ ﺍﯾﻦ ﺳﺮﻭﺩ ﺑﻪ ﻟﺤﺎﻅ ﺍﻣﮑﺎﻧﺎﺕ ﺍﺟﺮﺍﯾﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻫﺮ ﮔﺮﻭﻩ ﯾﺎ ﻓﺮﺩ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﻣﯿﺪﻫﺪ ﺗﺎ ﺑﺪﻭﻥ ﺳﺎﺯ ﻭ ﺍﺩﻭﺍﺕ ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ ﻧﯿﺰ ﺑﺘﻮﺍﻥ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺍﺟﺮﺍ ﮐﻨﻨﺪ !
ﺍﯾﻦ ﺳﺮﻭﺩ ﺩﺭ ﺍﺟﺮﺍﯼ ﻧﺨﺴﺖ ﺧﻮﺩ ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﮐُﺮ ﺧﻮﺍﻧﺪﻩ ﺷﺪ !
ﺍﻣﺎ ﺳﺎﺧﺘﺎﺭ ﻣﺤﮑﻢ ﺷﻌﺮ ﻭ ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ ﺁﻥ ﺳﺒﺐ ﺷﺪ ﺗﺎ ﺩﺭ ﺩﻫﻪﻫﺎﯼ ﺑﻌﺪ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮔﺎﻥ ﻣﻄﺮﺣﯽ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﺗﮏﺧﻮﺍﻧﯽ ﻫﻢ ﺍﺟﺮﺍ ﮐﻨﻨﺪ !
ﺩﺭ ﺑﻬﻤﻦ ﻣﺎﻩ ﺳﺎﻝ 1332 ﺩﺭ ﻧﺸﺴﺖ ﺑﯿﻦ ﺍﻟﻤﻠﻠﯽ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﺎﻥ ﺳﺮﻭﺩﻫﺎﯼ ﻣﻠﯽ ﺩﺭ ﻭﯾﻦ ﺍﺗﺮﯾﺶ، ﺩﺭ ﭼﻬﺎﺭﻣﯿﻦ ﺭﻭﺯ ﺍﯾﻦ ﻧﺸﺴﺖ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺗﺒﺎﺩﻝ ﻧﻈﺮ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺩﺭ ﺑﯿﺎﻧﯿﻪ ﺍﯼ ﺳﺮﻭﺩ ﺍﯼ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻧﻈﺮ ﻣﺤﺘﻮﺍ ﻭ ﺁﻫﻨﮓ، ﻣﯿﻬﻨﯽ ﺗﺮﯾﻦ ﻭ ﻣﻬﯿﺞ ﺗﺮﯾﻦ ﺳﺮﻭﺩ ﺍﯾﻦ ﻧﺸﺴﺖ ﺍﻋﻼﻡ کردند !!!
برچسبها: ای ایران, حسین گل گلاب, تصنیف
برچسب:
نویسنده: بهنام سامانی